Tuyên bố của Cảnh sát Du lịch Thái về vụ việc liên quan đến 6 người Việt chết trong khách sạn 5 sao Grand Hyatt Erawan ở thủ đô Bangkok

SOURCE: Thai Tourist Police Bureau

Tuyên bố của Cảnh sát Du lịch về vụ việc liên quan đến hai người Mỹ và bốn người Việt Nam

Bangkok, Thái
ngày 17 tháng 7 năm 2024

Cục Cảnh sát Du lịch gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình của hai công dân Mỹ và bốn công dân Việt Nam qua đời thương tâm trong phòng khách sạn ở Bangkok vào ngày 16 tháng 7 năm 2024.

Từ cuộc điều tra thì những phát hiện ban đầu chỉ ra rằng cái chết của cả sáu người đều là do ngộ độc, vì chất cyanide được tìm thấy trong ly và chai nước trong phòng khách sạn. Thủ phạm được cho là một trong những nạn nhân đã chết, người được cho là đang có tranh chấp tài chính với các nạn nhân khác.

Thủ tướng Srettha Thavisin gửi lời chia buồn tới gia đình những người thiệt mạng. Ông đã trao đổi vấn đề này với Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan để phối hợp hỗ trợ gia đình các nạn nhân và nhấn mạnh vụ việc này không ảnh hưởng đến an toàn chung của ngành du lịch Thái Lan.

Ủy viên Cảnh sát Du lịch, Pol.Lt.Gen.Saksira Pheuak-um, cũng cho biết Cảnh sát Du lịch đang làm việc với các cơ quan liên quan khác để điều tra vụ việc và phối hợp với các đại sứ quán để thiết lập sự hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi cho các quan chức đại sứ quán và gia đình các nạn nhân. người đã khuất theo yêu cầu. Cảnh sát Du lịch cam kết hợp tác đầy đủ với tất cả các bên để đảm bảo điều tra kỹ lưỡng và hỗ trợ thích hợp.

Statement from the Tourist Police on the Incident Involving Two Americans and Four Vietnamese Nationals

Bangkok, July 17, 2024 – The Tourist Police Bureau extends its deepest condolences to the families of the two American and four Vietnamese nationals who tragically passed away in a hotel room in Bangkok on July 16, 2024.

From the investigation, preliminary findings indicate that the deaths of all six individuals were caused by poisoning, as cyanide was found in the glasses and water bottles in the hotel room. The perpetrator is believed to be one of the deceased, who was reportedly having financial disputes with the other victims.

Prime Minister Srettha Thavisin expressed his condolences to the families of the deceased. He has discussed the matter with the Vietnamese Ambassador to Thailand to coordinate support for the victims’ families and has emphasized that this incident does not impact the overall safety of tourism in Thailand.

Tourist Police Commissioner, Pol.Lt.Gen.Saksira Pheuak-um, also stated that the Tourist Police are working with other relevant agencies to investigate the incident and coordinating with the embassies to establish support and facilitation for the embassies’ officials and the families of the deceased as requested. The Tourist Police are committed to collaborating fully with all parties to ensure a thorough investigation and appropriate assistance.

Note: We are not responsible for typo error, price change, substitute item, or available of item from online ads.




https://www.touristpolice.go.th/en/post/statement-from-the-tourist-police-on-the-incident-involving-two-americans-and-four-vietnamese